This is unfortunately a problem when the option sets aren't configured as Global Option Sets. Without knowing whether or not you can / can't recreate these fields, Global Option Sets are reusable and can map from one entity to another in the way that you need. You can get around this using code, but I don't know the extent of what you need / can implement...
↧