For anyone else having this issue, our max file upload setting (in email settings) was too low. We increased the value and then the Adobe Sign installed successfully.
↧